Trùng Khánh
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Division administrative : "Trùng Khánh" est principalement le nom d'un district rural de la province de Cao Bằng, dans la région montagneuse du Nord du Vietnam.
- Commune : "Trùng Khánh" peut également désigner plusieurs communes situées dans différentes provinces du Vietnam.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Chợ Trùng Khánh nổi tiếng với các đặc sản vùng cao. (Le marché de Trùng Khánh est réputé pour ses spécialités montagnardes.)
- Huyện Trùng Khánh có cảnh quan thiên nhiên hùng vĩ. (Le district de Trùng Khánh possède un paysage naturel grandiose.)
- Anh ấy sinh ra ở xã Trùng Khánh, huyện Gia Lộc. (Il est né dans la commune de Trùng Khánh, district de Gia Lộc.)
Utilisation avancée
- Ce toponyme est presque exclusivement utilisé dans un contexte administratif, géographique ou touristique pour désigner ces localités spécifiques.
Variantes et mots apparentés
- Thị trấn Trùng Khánh (nom propre) : chef-lieu du district de Trùng Khánh, province de Cao Bằng.
- Thị trấn Trùng Khánh là trung tâm hành chính của huyện. (La ville de Trùng Khánh est le centre administratif du district.)
Différents sens
- Le terme ne possède pas de sens lexical en dehors de son usage comme nom propre désignant des lieux.
Synonymes
- District : circonscription administrative (pour le sens de "huyện").
- Commune : division administrative de niveau inférieur (pour le sens de "xã").
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme.